有翅孤雌蚜 ：体长卵形，长2．30，宽0．91mm。活时灰绿色，被白粉。玻片标本头、胸部黑色，触角、喙节Ⅲ、节Ⅳ+Ⅴ，足全黑色，腹部淡色，无斑纹；尾片、尾板、生殖板灰黑色。表皮光滑。气门圆形关闭，节Ⅴ、Ⅵ气门靠近。腹管及气门片骨化灰黑色。腹部节间斑不显。腹部背片中蜡片圆形至椭圆形，位于背片Ⅰ—Ⅴ，向后渐小，节Ⅷ1对中蜡片相融合为带状，蜡孔亚圆形。各蜡片有时不显。体毛短、尖锐，头部背毛10根，包括头顶2根，中域4根，后部4根短毛；前胸狭窄有缘毛8根，中胸宽大，有毛30根，缘毛可见到4根；腹部背片Ⅱ—Ⅵ有缘毛6根，Ⅰ、Ⅶ各4根，Ⅰ—Ⅶ中侧毛短小，一般每背片有毛20—30根，Ⅷ有毛4根，毛长为触角节Ⅲ直径0．69．头顶及背片Ⅰ缘毛为其0．36、0．21。中额隆起，额瘤不显，头顶呈馒形。触角短粗，节Ⅲ—Ⅵ有瓦纹；全长0．67mm，为体长0．29，节Ⅲ0．20mm，节Ⅰ—Ⅵ长度比例：26，29，100，43，57，67+17；触角次生感觉圈横条环状，节Ⅲ7个，节Ⅳ2—4个，分布全节，节Ⅴ一大方形原生感觉圈，约占据该节2／5，内有卵形构造，另有次生横条环状感觉圈1或2个，节Ⅵ原生感觉圈有睫；触角毛短而少，节Ⅰ—Ⅵ毛数：4，4，5—8，2，3，2+0根，节Ⅲ毛长为该节直径0．10。喙短粗，超过前足基节，节Ⅳ+Ⅴ短粗，长为基宽1．10倍，为后跗节Ⅱ0．57，顶端有3对原生刚毛。足粗短，后股节长0．43mm，为触角节Ⅲ—Ⅴ之和的1．10倍；后胫节0．68mm，为体长0．29，后胫节毛长为该节中宽0．68，为端宽0．45；跗节Ⅰ毛序：2，2，2。前翅4斜脉，中脉不分岔，后翅脉正常。腹管环状，端径与后胫节中宽等长，为触角节Ⅲ直径的0．60。尾片盔形，长为基宽0．43，有短毛6或7根。尾板末端圆形，有短毛12根。生殖板明显骨化肾形，有毛22—24根。
主要区分特征：春季在幼枝基部营梨形虫瘿，有原生开口。有翅孤雌蚜触角节Ⅴ原生感觉圈大长方形，直径可达该节长度2／5，其上有若干卵形构造。

寄主 ：青杨Papulus cathayana、小叶杨P．simonii，国外记载有黑杨P．nigra，胡杨P．euphratica和P．pyramidalis；第二寄主不明。

埃及，伊朗，伊拉克，约旦，土耳其，前苏联，摩洛哥，北美。

北京(百花山1300m，1962-Ⅵ-16，No．Y305，王福临)、黑龙江(九站200m，1957-Ⅶ-29，No．933，张广学、钟铁森；哈尔滨200m，1976-Ⅶ-28，No．6443)、吉林、辽宁(沈阳200m，朝阳200m，1979-Ⅵ-25，No．6917，6919，6922-4，6935，6944，6946，1980，No．Y5020，何富刚)、内蒙古(赤峰600m，1987-Ⅶ-7，No．Y6114)、河北、河南、宁夏(银川1000m，1960-Ⅶ-2，No．Y189)；

虫瘿多少呈球形或梨形，直径2cm，厚壁，常单个在杨树嫩枝条上的基部，瘿表面具不均匀的裂缝，原生开口向下。